Politique de confidentialité de la société Draisin GmbH

Stand : 28.01.2019

Nous sommes très heureux de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection des données est une priorité particulièrement importante pour la direction de la société Draisin GmbH. Il est possible d’utiliser les pages Internet de la société Draisin GmbH sans indication de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite faire usage de services spéciaux de notre société via notre site Internet, il peut être nécessaire de traiter des données personnelles. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu’il n’y a pas de base légale pour ce traitement, nous obtenons généralement le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données personnelles, par exemple le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone d’une personne concernée, est toujours effectué conformément à la réglementation de base en matière de protection des données et dans le respect des réglementations nationales applicables à la société Draisin GmbH. Par cette déclaration de protection des données, notre société souhaite informer le public sur le type, l’étendue et le but des données personnelles que nous recueillons, utilisons et traitons. En outre, cette déclaration de protection des données informe les personnes concernées des droits auxquels elles ont droit.

Définitions

La déclaration de protection des données de la société Draisin GmbH doit être compréhensible pour nos clients et partenaires commerciaux et tous les termes qui y sont utilisés doivent être expliqués. Les termes proviennent du Règlement de base sur la protection des données (DS-GVO), qui a été utilisé par le donneur de directives et de règlements européens lors de la promulgation. Dans ce qui suit, nous avons expliqué tous les termes utilisés.

Nous utilisons les termes suivants, entre autres, dans cette politique de confidentialité :

1. données personnelles

Par données à caractère personnel, on entend toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée “personne concernée”). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, une identification en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques de l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

2. la personne concernée

Par personne concernée, on entend toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

3. le traitement

“Traitement” : toute opération portant sur des données à caractère personnel, automatisée ou non. Cela comprend la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, l’extraction, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition d’une autre manière, l’alignement ou la combinaison, la restriction, la suppression ou la destruction des données à caractère personnel.

4. restriction de la transformation

La limitation du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

5. le profilage

Le profilage comprend tout traitement automatisé de données à caractère personnel qui consiste à utiliser ces données pour évaluer certains aspects de la personnalité d’une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir des aspects relatifs à l’exécution du travail, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à la localisation ou au changement de localisation de cette personne physique.

6. la pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne spécifique sans qu’il soit nécessaire de fournir des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l’objet de mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

 

7. le contrôleur ou le responsable du traitement

Le contrôleur ou le responsable du traitement des données est la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les buts et les moyens du traitement des données personnelles. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou le droit national, des dispositions peuvent être prises pour le responsable du traitement ou pour les critères spécifiques de sa désignation conformément au droit de l’Union ou au droit national.

8. les processeurs

Le responsable du traitement est une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

9. destinataire

Le destinataire est toute personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme auquel des données à caractère personnel sont communiquées, que cette personne soit ou non un tiers. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’un mandat d’enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit national ne sont pas considérées comme des destinataires.

10. les tiers

Les tiers sont des personnes physiques ou morales, des autorités publiques, des organismes, des bureaux ou des agences autres que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

11. consentement

Par consentement, on entend toute expression libre et informée, sans équivoque, de la volonté de la personne concernée dans le cas concret, sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte affirmatif non équivoque par lequel la personne concernée manifeste son consentement au traitement des données à caractère personnel la concernant.

La base juridique

Le règlement de base sur la protection des données (DS-GVO) protège les données personnelles des personnes physiques. Les données des personnes morales ne sont pas soumises à cette protection. Les données personnelles sont des informations individuelles sur des circonstances personnelles ou factuelles qui peuvent être attribuées à votre personne (par exemple, votre nom en liaison avec votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail). Les informations qui ne peuvent pas être directement liées à votre identité réelle (comme les articles qui vous sont présentés sur un site Web) ne sont pas incluses.

Champ d’application

Cette déclaration de protection des données informe les utilisateurs sur le type, l’étendue et les objectifs de la collecte et de l’utilisation des données personnelles par le fournisseur responsable Draisin GmbH, Von-Drais-Straße 35, 77855 Achern, Allemagne sur ce site Internet (ci-après dénommé ” offre “).

Vos données sont protégées

Les données personnelles sont des informations sur votre identité. Cela comprend des informations telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique. Il n’est pas nécessaire que vous divulguiez des données personnelles pour utiliser notre site Web. Dans certains cas, cependant, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse e-mail ainsi que d’autres informations afin de pouvoir fournir les services demandés.

Il en va de même, par exemple, pour l’envoi de matériel d’information ou pour répondre à des questions individuelles. Si cela s’avère nécessaire, nous vous le signalerons en conséquence.

Si vous utilisez des services, seules les données nécessaires à la fourniture du service concerné sont collectées. Ces données sont traitées exclusivement dans le but de fournir le service demandé.

Si nous vous demandons des données supplémentaires, ces informations sont facultatives.

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers sans votre accord préalable.

Données non personnelles collectées automatiquement

Lors de l’utilisation de nos pages Internet, les données suivantes sont enregistrées pour des raisons organisationnelles et techniques : les noms des pages appelées, le navigateur et le système d’exploitation utilisés, la date et l’heure d’accès, les moteurs de recherche utilisés, les noms des fichiers téléchargés et votre adresse IP.

Nous évaluons ces données techniques de manière anonyme et uniquement à des fins statistiques afin d’optimiser en permanence notre présence sur Internet et de rendre nos offres Internet encore plus attrayantes. Ces données anonymes sont stockées séparément des informations personnelles sur des systèmes sécurisés et ne permettent pas de tirer des conclusions sur une personne individuelle. Vos données personnelles et votre vie privée sont donc protégées à tout moment.

Politique de confidentialité sur l’utilisation et l’application de YouTube

Des éléments de YouTube sont également intégrés dans cette présentation Internet. YouTube est un portail vidéo Internet qui permet aux fournisseurs de vidéos de publier gratuitement des vidéos et qui permet également de les visionner, de les commenter et de les évaluer gratuitement.

Le portail vidéo est géré par YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Chaque fois qu’un visiteur accède à une page Web individuelle sur laquelle une vidéo de YouTube est intégrée, le navigateur Internet du visiteur téléchargera automatiquement un affichage du composant YouTube correspondant (vidéo ou aperçu vidéo) de YouTube. Vous trouverez de plus amples informations sur YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google sont informés de la sous-page spécifique de notre site Internet qui est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est en même temps connectée à YouTube, YouTube reconnaît la page spécifique de notre site Web que la personne concernée visite en appelant une page contenant une vidéo YouTube. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et affectées au compte YouTube respectif de la personne concernée.

YouTube et Google sont informés par le biais du composant YouTube que la personne concernée a visité notre site Internet lorsque celle-ci est connectée à YouTube en même temps qu’elle visite notre site Internet, que la personne concernée clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, elle peut empêcher le transfert en se déconnectant de son compte YouTube avant d’accéder à notre site Web.

La politique de confidentialité publiée par YouTube, qui est disponible sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

Règles de confidentialité Google Maps

Sur notre site Internet, des fonctions du fournisseur Google Maps sont intégrées afin de représenter visuellement les informations géographiques.

Ces cartes Google Maps, un service cartographique de Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (“Google Maps”). Lorsque vous visitez notre site Web, qui est équipé d’une carte, le site Web fera en sorte que le navigateur utilisé par la personne concernée charge un affichage de carte correspondant. Lors de l’utilisation de Google Maps, les données relatives à l’utilisation des fonctions de Maps par les visiteurs du site Web sont également collectées, traitées et utilisées. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les informations sur la protection des données de Google https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Cookies

Nous utilisons des “cookies” à différents endroits de notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés par le navigateur Web sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils sont automatiquement supprimés après leur expiration. Certains cookies expirent lorsque vous mettez fin à votre session Internet, d’autres sont stockés pendant une certaine période de temps.

Les cookies de nos pages Internet ne collectent aucune donnée personnelle. Nous utilisons des cookies pour faciliter votre visite sur notre site Web et pour l’adapter à vos besoins. Bien entendu, vous pouvez également consulter notre site Internet sans cookies. Vous pouvez désactiver l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur par le biais des paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies existants via les paramètres du navigateur. Dans ce cas, il est toutefois possible que les fonctions de notre site Web soient limitées.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact, les données du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez fournies, seront enregistrées par nous pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires.

 

Google ReCaptcha

Notre site Web utilise les fonctions du service Google ReCaptcha, un service de sauvegarde pour les formulaires sur les sites Web du locataire Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Pour plus d’informations sur le traitement des données par Google, consultez les informations sur la protection des données de Google : https://www.google.com/policies/privacy

Enfants

Les personnes âgées de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans l’accord de leurs parents ou de leurs tuteurs légaux. Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants et aux adolescents, nous ne collectons pas de telles données et nous ne les transmettons pas à des tiers.

Sécurité

Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre la perte, la destruction, la manipulation et l’accès non autorisé. Tous nos collaborateurs et tous les tiers impliqués dans le traitement des données sont tenus de respecter la loi fédérale sur la protection des données et le traitement confidentiel des données personnelles.

En cas de collecte et de traitement de données personnelles, les informations sont transmises sous forme cryptée afin d’éviter toute utilisation abusive des données par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement révisées en fonction de l’évolution technologique.

Modifications de nos règles de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données si cela s’avère nécessaire en raison de l’évolution technique. Dans ces cas, nous adapterons également nos informations sur la protection des données en conséquence. Veuillez donc tenir compte de la version actuelle de notre déclaration de protection des données.

Liens

Si vous utilisez des liens externes qui sont proposés dans le cadre de nos pages Internet, la présente déclaration de protection des données ne s’étend pas à ces liens. Si nous proposons des liens, nous nous efforçons de veiller à ce que ceux-ci soient également conformes à nos normes de protection des données et de sécurité. Nous n’avons cependant aucune influence sur le respect des règles de protection et de sécurité des données par les autres fournisseurs. Veuillez donc vous informer sur les sites Web des autres fournisseurs sur les déclarations de protection des données qui y sont fournies.

Base juridique du traitement

L’art. 6 I lit. a DS-GVO sert de base juridique à notre entreprise pour les traitements pour lesquels nous obtenons un consentement pour un but précis de traitement. Si le traitement des données personnelles est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c’est le cas, par exemple, des traitements nécessaires à la fourniture de biens ou à la prestation d’autres services ou d’une contrepartie, le traitement se fonde sur l’art. 6 I lit. b DS-GVO. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui rend nécessaire le traitement de données personnelles, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement se base sur l’art. 6 I lit. c DS-GVO. Dans de rares cas, le traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur de notre société devait être blessé et que son nom, son âge, les détails de son assurance maladie ou d’autres informations vitales devaient être divulgués à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Dans ce cas, le traitement serait basé sur l’art. 6 I lit. d DS-GVO. Enfin, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l’art. 6 I lit. f DS-GVO. Les traitements qui ne sont pas couverts par l’une des bases légales susmentionnées se basent sur cette base légale si le traitement est nécessaire pour sauvegarder un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers, sauf si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée prévalent. Nous sommes autorisés à effectuer de tels traitements notamment parce qu’ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. cet égard, elle a estimé qu’un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, deuxième phrase, DS-GVO).

Intérêts légitimes dans le traitement poursuivi par le responsable du traitement ou un tiers

Si le traitement des données personnelles est fondé sur l’article 6 I lit. f DS-GVO, notre intérêt légitime est de mener nos activités commerciales au profit du bien-être de tous nos employés et de nos actionnaires.

Durée de conservation des données personnelles

L’enregistrement des données personnelles est soumis aux délais de conservation légaux respectifs. A l’expiration du délai, les données correspondantes seront effacées, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à la conclusion du contrat. Cela inclut les réglementations légales ou contractuelles pour la fourniture de données à caractère personnel ; la nécessité de conclure un contrat ; l’obligation de la personne concernée de fournir les données à caractère personnel ; les conséquences éventuelles de la non fourniture des données

Nous vous informons que la fourniture de données personnelles est en partie requise par la loi (par exemple, les réglementations fiscales) ou peut également résulter de réglementations contractuelles (par exemple, les informations sur le partenaire contractuel). Il peut être nécessaire, pour la conclusion d’un contrat, qu’une personne concernée nous fournisse des données personnelles que nous devrons ensuite traiter. Par exemple, la personne concernée est obligée de nous fournir des données personnelles si notre société conclut un contrat avec elle. Le défaut de communication des données à caractère personnel signifierait que le contrat avec la personne concernée ne pourrait pas être conclu. Avant de mettre à disposition des données personnelles, la personne concernée doit contacter un de nos collaborateurs. Notre employé informera la personne concernée au cas par cas si la fourniture des données personnelles est requise par la loi ou le contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s’il existe une obligation de fournir les données personnelles et quelles seraient les conséquences si les données personnelles n’étaient pas fournies.

 

Existence d’un processus de décision automatisé

Aucun profilage ou prise de décision automatique n’est utilisé sur notre site Web.

Droit à l’information, suppression, blocage et droit d’opposition

Conformément aux articles 15 à 18 du DS-GVO, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur les données personnelles vous concernant qui sont enregistrées, leur origine et leurs destinataires et le but du traitement des données, ainsi que le droit de les corriger, de les bloquer ou de les supprimer. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales à cet effet et pour toute autre question relative aux données personnelles. En outre, vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la collecte et à la conservation de vos données personnelles.

Veuillez nous contacter dans tous les cas :

 

Draisin GmbH
Von-Drais-Straße 35
DE-77855 Achern

Telefon +49 (0) 7841 – 66 77 0
Telefax +49 (0) 7841 – 66 77 88

ou envoyer un e-mail à :
E-Mail: info@draisin.com